Autorxs:

¿Qué sienten ustedes al encontrar esos huecos?


Por casualidad nos juntamos con Ana Salamaca y decidimos basarnos en la fotografía The Perfect Parlourmaid de Bill Brandt, Inglaterra (1935). Hacer un readymade fusionado. Pensando en el lugar donde nos encontramos por única vez. El cementerio de pobres en Bogotá, Colombia. Ella y su sindicato activaron el lugar a través de paradas en puntos importantes como el altar a las almas o los columbarios, en este lugar fueron enterradas muchas mujeres trabajadoras de oficios diferentes y hay épocas en que el número de mujeres supera al de soldados. De allí la pregunta que hace Ana, ¿Qué sienten ustedes al encontrar esos huecos? Refiriéndose a los columbarios. Yo llegué a ese espacio movida por la historia de mi abuela Ana Victoria, quien trabajo toda su vida en servir a otrxs. Hoy justo, Ana saca al azar un texto de uno de los laboratorios que hicieron con Las de Atrás, que pertenece al libro la ridícula idea de no volver a verte. Justo a dos meses de la partida de mi abuela. Me parece un lugar importante de memoria desde el que nos situamos para hablar de las vidas que dedican sus vidas a otrxs, como las dos Anas que se encuentran en esta imagen. Como seguramente la mujer retratada por Bill Brandt en 1935, justo el año en el que nace Ana Victoria, la abuela.

María Prieto


Muchas gracias María Alejandra por ayudarme en esta apuesta y es en recordar nuestras ancestras porque fueron ellas las primeras que abrieron este camino y fueron ellas las que sacrificaron sus vidas muchas de ellas confinadas en la parte de atrás de las casas porque nunca fueron importantes sin derecho a tener una familia, enterradas en vida por eso hoy nosotras tenemos las herramientas para seguir en la lucha por esa reivindicación de derechos y que esta labor sea reconocida como un trabajo hoy quiero darles este homenaje a mis abuelas y a todas mis ancestras y decirles gracias.

Ana Salamanca
Recreando la pieza:



Un Trapazo es curada por Mauricio Patrón Rivera, Maru López García y Nabil Yanai. 
Es parte de The Wrong Biennale y se realiza gracias al apoyo del Museum and Exhibition Studies Program de la Universidad de Illinois en Chicago.
Un Trapazo is curated by Mauricio Patrón Rivera, Maru López García y Nabil Yanai. 
 It is part of The Wrong Biennale and its done thanks to the support of the Museum and Exhibition Studies Program at University of Illinois Chicago.